In the world of capuchins, grapes are luxury goods (and much preferable to cucumbers).

在卷尾猴世界里，葡萄是奢侈品（比黄瓜受多）。

The Sahara desert is one of the largest deserts in the world.

撒哈拉沙漠是世界上最大沙漠之一。

There was simply so much injustice in the world, tangling root and branch, ever growing.

世界上有太多不公，根与枝盘根错节，不断滋长。

What is the largest gulf in the world?

世界上最大海湾是哪个？

Why is Lego the most ingenious toy in the world?

积木为何是世界上最巧妙玩具？

Allegedly is the only one in the world.

据说，这辆车是世界上仅有一辆。

She steers the largest economy in the world.

她控制着世界上最大经济体。

The most beautiful woman in the world.

全世界最美女人。

The building is clad entirely in the world's largest panels of curved glass.

整个建筑使用了世界上最大经雕刻玻璃面板。

You're worth something. It's something in the world, but I know you're worth something.

有值所在。虽然不确定是什么，但我知道有值所在。

" There's three basic biometrics in the world, fingerprint, face and iris" .

世界上有三种基本生物特征，指纹、面部和虹膜。

You're at one of the finest universities in the world.

考入了世界上最优秀大学之一（普林斯顿大学）。

What is the only nation in the world that borders both Bangladesh and Pakistan?

世界上唯一一个与孟加拉国和巴基斯坦接壤国家是什么？

Not only actual exile is at stake, but also how we situate ourselves in the world.

不仅真实流浪是岌岌可危，我们摆放自己方式也是。

Oh! There isn't enough chamomile tea in the world to quell the rage in my heart.

噢 即使饮尽全世界黄春菊茶（能稳定情绪）也不能平息我心中怒火。

What nation has the most high-speed rail lines in the world?

哪个国家拥有世界上最多高铁线路？

Radio Beijing's Esperanto program is the most popular program in Esperanto in the world.

北京广播电台世界语栏目是世界上最流行世界语节目。

Unfortunately, the average full-time employee in the world works 42 hours a week.

不幸是，全球平均全职员工每周工作 42 小时。

It is not the only storm swirling in the world.

这不是世界上唯一一个肆虐风暴。

First, your overwhelming share in the world market.

首先是贵公司在世界市场上有绝大多数占有率。